Уважаемый Au Pair,
Мы хотели бы встретить и приветствовать нового друга, который присоединится к нашей семье в нашей уютной швейцарской деревне, чтобы помочь нам заботиться о наших двух маленьких детях.
Мы оба достаточно расслаблены и наслаждаемся знакомством с новыми людьми. Я родом из Южной Африки, но жил по всему миру. Я живу в Великобритании около 15 лет. Мой муж (Майкл) родом из Канады, но также жил во многих странах. Мы живем в хорошем доме, с легким доступом к городам в этом районе.
Мы надеемся пригласить вас познакомиться со Швейцарией, познакомиться с нашей семьей и собрать счастливые воспоминания, которые вы сможете взять с собой в путешествие.
Мы живем в доме, который находится в процессе ремонта. Он расположен в центре красивой деревни, примерно между озерами Леман и Невшатель. Рядом останавливаются автобусы и поезда, которые часто ходят до крупных городов региона (Лозанна, Женева, Ивердон, Монтрё). Но жизнь здесь очень спокойная и имеет изысканные прогулки.
У вас будет собственная комната с письменным столом, выходом во внутренний дворик и огороженный сад. Мы считаем важным предоставить нашим помощницам по хозяйству достаточно личного пространства, где они могут отключиться и где они могут позвонить домой, но в равной степени нам очень понравилось, что наши помощницы по хозяйству были частью семьи, чтобы обедать с нами, и наслаждайтесь временем, проведенным в нашем общем пространстве.
Мой муж будет работать удаленно из дома, а значит будет доступен, а я работаю посменно, так что тоже будет около половины недели. У нас нет домашних животных (но мы любим животных).
У нас уютное и счастливое существование, и мы надеемся найти независимого заботливого человека, которому нравится наполнять свои дни и разделять их интересы. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вы заинтересованы. Кандидаты должны иметь право оставаться и работать в Швейцарии.

Мы маленькая семья, которая недавно переехала из Великобритании в Швейцарию, наша нынешняя помощница по хозяйству оставит нас в конце лета, и мы ищем кого-то, кто поможет присматривать за нашей 3-летней дочерью и маленьким мальчиком, который будет около 8 месяцев.
Я работаю неполный рабочий день (3 дня в неделю), а мой муж работает дома. Я детский врач (педиатр), а мой муж ученый. Мы оба достаточно расслаблены и наслаждаемся знакомством с новыми людьми. Я родом из Южной Африки, но жил по всему миру. Я живу в Великобритании около 15 лет. Мой муж (Майкл) родом из Канады, но также жил во многих странах. Последний год мы жили в Швейцарии, где недавно купили большой загородный дом. Мы будем жить в нескольких минутах ходьбы от семьи моего брата, с которой также будет жить помощница по хозяйству, что, надеюсь, будет означать друга по соседству. Мы будем соблюдать обычный контракт Au Pair. Рабочие дни и часы могут быть гибкими, и мы можем найти то, что работает между нами.
Мы можем попросить вас выполнить легкую работу по дому: приготовить еду, убрать и т. д.
Мы надеемся, что этот гибкий график позволит вам осмотреть достопримечательности, немного попутешествовать и насладиться всем, что может предложить этот город/Великобритания/Европа.
У вас будет своя комната на собственном этаже дома со всеми обычными удобствами.