*******************Французский*********************
Bonjour, il s’agira de s’occuper de notre maison en général, du ménage, des chambres, des salles de bain, un peu de Kitchen, des extérieurs. Vous Ferez la Lessive, le Repassage et le Rangerez dans les Placards. Leslits doivent être faits chaque matin. La maison doit être soigneusement nettoyée et rangee tous les jours. Tout doit être fait, propre et bien fait. Общая идея — это помощь в повседневной жизни. Приготовьте регулировку детской одежды. Бесплатные выходные на выходных. Если вы находитесь на приеме, вы требуете настоящего исключения на выходные. Нам нужны независимые апартаменты для вас с комнатой для кухни, ванной и монетным салоном. Если вы находитесь на автомобиле, вы можете получить право на владение собственностью. Il s’agira aussi de vous occuper des fants, de les Surveiller quand je ne peux paux. Nous avons un chien. De temps en temps, quelques soirées присмотр за детьми (pas souvent!)
Вы трудились на Луне или торговали по французскому контракту. Кандидат должен выбрать визу или право на работу во Франции. Это важное спасибо.
Кроме того, вы получите доступ к французской социальной безопасности и взаимопомощи.
Для завершения презентаций нам нужны два ребенка. Un Garçon de 13 ans и une fille de 6 ans. J'ai 43 ans et mon mari a 46 ans. Le poste à pourvoir au plus vite,
Bientôt!
*********************Английский********************
Здравствуйте, речь пойдет об уходе за нашим домом в целом: уборке, спальнях, ванных комнатах, приготовлении пищи, экстерьере. Вы постираете, погладите и уберете все в шкафы. Постели следует заправлять каждое утро. Дом следует тщательно убирать и прибирать каждый день. Все должно быть сделано, чисто и хорошо сделано. Общая идея состоит в том, чтобы иметь помощника в нашей повседневной жизни. Вы будете регулярно готовить завтрак для детей. Ваши выходные будут бесплатными. Если будет прием, я бы попросил вас присутствовать исключительно в выходные дни. У нас есть отдельная квартира для вас со спальней, кухней, ванной комнатой и гостиной. Если у вас есть машина, вы также можете припарковать ее на территории. Речь также пойдет о заботе о детях, присмотре за ними, когда я не могу. У нас есть собака. Время от времени несколько вечеров няни (не часто!)
Вы будете работать с понедельника по пятницу по французскому трудовому договору. Выбранный кандидат должен иметь визу или право на работу во Франции. Это важно, спасибо.
Помимо зарплаты, у вас будет французское социальное обеспечение и взаимное страхование.
Наконец, чтобы завершить презентацию, у нас двое детей. Мальчик 13 лет и девочка 6 лет. Мне 43 года, моему мужу 46 лет. Вакансию необходимо заполнить как можно скорее.
Увидимся !